World Cup goal leaders: Lionel Messi leads Golden Boot race, but Kylian Mbappé and Erling Haaland are closing in
Fuente: Yahoo Entertainment
The 2026 World Cup is now midway through the group stage, and the race for the Golden Boot — awarded to the tournament's top scorer — is heating up. Lionel Messi currently leads the standings after a stunning performance in Argentina's victory over Austria. He scored twice in that match, including a record-breaking left-footed strike that made him the all-time leading scorer in World Cup history across both men's and women's competitions.
Messi's historic 17th goal surpassed Germany's Miroslav Klose to set a new men's record, and his 18th then eclipsed Brazil's Marta, who previously held the overall mark. The Argentine icon has now accounted for all five of Argentina's goals in the tournament so far. He also bagged a hat trick in Argentina's opening match against Algeria, underscoring his extraordinary influence on the team at 37 years of age.
Hot on Messi's heels are France's Kylian Mbappé and Norway's Erling Haaland, each with four goals to their name. Both players have found the net twice in each of their group matches. Haaland, making his World Cup debut, has helped Norway advance to the knockout round. Notably, the two will square off against each other in a Friday group decider, adding extra drama to the Golden Boot contest.
Other notable scorers include Germany's Deniz Undav, who has three goals and two assists despite coming off the bench, making him an intriguing dark horse in the race. Canada's Jonathan David also bagged a hat trick in his country's historic 6-0 win over Qatar — Canada's first-ever World Cup victory. In total, 24 players have scored at least two goals in the tournament as group play continues.
Cristiano Ronaldo also made headlines by becoming the first player ever to score in six separate World Cup competitions, notching a brace against Uzbekistan at age 41. England's Harry Kane, meanwhile, struck twice against Croatia — on a penalty and a set-piece header — to draw level with Gary Lineker as England's all-time top scorer at the World Cup. The Golden Boot race remains wide open as the tournament progresses.
Traducción al japonés
2026年ワールドカップはグループステージの折り返し地点を迎え、最多得点者に贈られる「ゴールデンブーツ」争いが白熱している。リオネル・メッシはアルゼンチン対オーストリア戦で2得点を挙げ、男女を通じたワールドカップ通算最多得点記録を更新し、現在首位に立っている。
メッシの17得点目はドイツのミロスラフ・クローゼの男子記録を更新し、18得点目はブラジルのマルタが持っていた男女総合記録を塗り替えた。37歳のアルゼンチンの英雄は、開幕戦のアルジェリア戦でハットトリックを含む、チームの全5得点を一人で挙げている。
メッシを猛追するのは、フランスのキリアン・エムバペとノルウェーのアーリング・ハーランドで、ともに4得点。ハーランドはワールドカップ初出場ながらノルウェーを決勝トーナメントへ導いた。この2人は金曜日のグループ最終節で直接対決し、ゴールデンブーツ争いにさらなる注目が集まる。
ドイツのデニス・ウンダフはベンチスタートながら3得点2アシストを記録し、ダークホースとして注目されている。カナダのジョナサン・デイビッドはカナダ史上初のW杯勝利となったカタール戦でハットトリックを達成。グループステージ中に2得点以上を記録した選手は24人に上る。
クリスティアーノ・ロナウドは41歳でウズベキスタン戦に2得点し、6大会連続得点という史上初の快挙を達成した。イングランドのハリー・ケインもクロアチア戦でPKとセットプレーのヘッドで2得点を挙げ、W杯でのイングランド通算最多得点記録でゲーリー・ラインカーと並んだ。ゴールデンブーツ争いはまだまだ予断を許さない。
Vocabulario clave
- closing inphrase
To be getting nearer to catching or equaling someone, especially in a competition.
和訳: 迫ってくる、追い上げる
The second-place runner was closing in fast as they approached the final lap.
- tiebreakernoun
An additional criterion or contest used to decide a winner when two or more competitors are level.
和訳: タイブレーカー、同点決定要素
The judge used the candidate's interview score as a tiebreaker since both applicants had identical test results.
- surpassverb
To go beyond or exceed a particular level, achievement, or record.
和訳: 超える、凌ぐ
The young scientist surpassed all expectations by publishing her findings at the age of 25.
- eclipseverb
To make something else seem less impressive or important by being far superior; to overshadow.
和訳: 影を薄くする、凌駕する
Her debut novel eclipsed everything else published that year in terms of both sales and critical acclaim.














